Libros & Tecnologia » FCE

El FCE, 75 años de una apuesta por la cultura

Chema — Tue, 01 Dec 2009 02:11:36 +0000

Fotografía cortesía de Paty Pasadas.

Guadalajara.-Cuando Daniel Cosío Villegas, junto con otros pensadores de la época, comenzó la planeación de una editorial que acercara los libros de economía a los estudiantes de su tiempo, habida cuenta que dicha bibliografía estaba en otras lenguas, no imaginó el impacto que habría de tener como representante de la cultura, en especial de las letras, fuera de México.

“Hay que valorar el trabajo del Fondo de Cultura Económica más allá de nuestro país”, a decir de su director, Joaquín Diez-Canedo, “como fue traer el pensamiento universal a la lengua española, el gran tema de las traducciones del fondo”.

“Está el tema de la literatura mexicana: el FCE más que por una presunción, por hacerse responsable de un criterio editorial, tiene el canon literario. La tarea de tomar la responsabilidad y no dejar que se pierdan obras importantes resulta fundamental.”

Al hacer un balance de 75 años en la historia del Fondo, Díez-Canedo habla de la importancia de la filiales, cuya historia empieza porque el mercado de los libros en español hay que llevarlos a otras partes, “lo que empata con la intención de servicio del fondo de tratar de colocar los libros donde están los lectores y fomentar el diálogo”.

Las librerías también son una preocupación para el editor, bajo la premisa de que Cosío Villegas no se planteó publicar libros, sino hacer llegar a los estudiantes de economía los textos que necesitaban para aprender; así, se mantiene la intención de construir la librería Arnaldo Orfila, el próximo año, en Buenos Aires, Argentina.

“Al cumplir 75 años es necesario volver a considerar las grandes determinaciones del FCE y ver cuál tiene que ser su expresión ahora; lo nuevo es lo digital, en donde se descubre que es una realidad avasalladora.”

Sin embargo, Joaquín Díez-Canedo reconoce que la celebración se da en un tiempo de crisis económica, para lo cual está convencido de la necesidad de optimizar los recursos con los que cuentan y, sobre todo, no dejar de generar recursos.

“Al FCE le corresponde hacer lo mejor con los recursos, pensando en el último beneficiario que son los lectores.”

Nada está resuelto hasta el momento sobre los proyectos para festejar los 75 años de vida el Fondo, porque aún se trabaja en la posibilidad de recibir, por lo menos, el mismo presupuesto al del año pasado, “pero nuestra intención es seguir con ellos y creo que podremos sacarlos adelante sin problema.”

Jesús Alejo

Fondo de Cultura Económica edita su primer e-book

Chema — Tue, 15 Sep 2009 05:55:00 +0000

Vía: Quilmespresente.com

El Fondo de Cultura Económica (FCE) lanzará su primer libro electrónico que podrá ser bajado de Internet sin costo alguno, en el marco del Congreso Internacional que se realizó en México con motivo del 75 aniversario de la editorial.

“La suma de minucias del lenguaje”, un ensayo de José Moreno de Alva, es el primero de los 300 títulos que el FCE espera editar en formato virtual, en un lapso que comienza con este lanzamiento y culminará a principio del año próximo, presumiblemente en los tres primeros meses.

Los nuevos retos que impone la red sobre la industria editora obligaron a la editorial más importante de México y América Latina a editar y difundir libros en Internet.

“El problema con los e-book no es la tecnología, son los derechos de autor”, afirmó Martí Soler, gerente de administración del FCE, quien tuvo que revisar con los autores cada uno de los antiguos contratos para poder editar sus libros en la net.

“Hay que ir con pies de plomo”, dijo Soler sobre las políticas que tomará la editorial y tras decidir no participar de la iniciativa de difusión “Google Book Search”, aunque mantenga con el buscador un programa que permite ver a los usuarios hasta el 20 por ciento de sus publicaciones.

El FCE ingresa así al mercado del libro electrónico, a un mes de que la estadounidense Barnes and Noble -la mayor librería del planeta- irrumpiera con un catálogo de 700.000 títulos frente a los 345.000 que ofrece Amazon, la empresa que de momento lidera el sector.

Congreso Internacional del Mundo del Libro en México

Chema — Wed, 02 Sep 2009 09:40:00 +0000

Vía : Con Valor

Fondo de Cultura Económica de México ha organizado, con motivo de su 75 aniversario, un Congreso Internacional del Mundo del Libro. El programa así como los ponentes es muy interesante.

Más información en la web del congreso

Grupo Nelson venderá eBooks en el mercado hispano

Chema — Thu, 27 Aug 2009 19:57:00 +0000

Comunicado.
Grupo Nelson y Publidisa firman un acuerdo para la comercialización de eBooks.

Con esta alianza, las publicaciones de la editorial estadounidense estarán disponibles en la Red de Librerías Afiliadas a Publidisa que se extiende por España y Latinoamérica.

Grupo Nelson es una división de Thomas Nelson Group y una de las más importantes y prestigiosas editoriales de Estados Unidos; con sede en Nashville, Tennessee, fue fundada hace más de 200 años.

Para Publidisa, tras unos meses trabajando en Estados Unidos, esta alianza supone un importante avance en un mercado que se muestra cada vez más maduro en cuanto a la visión de negocio digital y a la explotación de formatos como el eBook.

Analizarán el futuro del libro en el 75 Aniversario del FCE

Chema — Thu, 27 Aug 2009 19:53:00 +0000

Vía: El universal

Más de 40 estudiosos, promotores, editores, autores, libreros, traductores, bibliotecarios, agentes, historiadores, críticos literarios e investigadores, que participarán en el Congreso Internacional del Mundo del Libro, a iniciativa del Fondo de Cultura Económica (FCE), propiciarán una reflexión sobre el presente y el futuro del libro, la edición y las tecnologías.

El encuentro que se realizará del 7 al 10 de septiembre, como parte del festejo por el 75 aniversario del FCE, propone una discusión sobre las bibliotecas y el futuro digital, las políticas públicas sobre el libro y la lectura, la edición de libros a comienzos del siglo XXI, las nuevas generaciones de lectores y la relación entre editores y escritores.

Durante cuatro días, destacados pensadores como Fernando Savater, Antonio Saborit, Román Gubern, André Schiffrin, Jorge Herralde, Doris Sommer, Roger Chartier, Manuel Borrás, Javier Pradera, Jaume Vallcorba, Marco Marinucci, Roger Bartra y Fernando Escalante Gonzalbo, ayudarán a definir las rutas por las que caminará el FCE los próximos años.

Así lo afirmó Joaquín Díez-Canedo, director general de esa casa editorial,

Libro mexicano, a España y AL

Chema — Wed, 12 Mar 2008 09:34:00 +0000

vía: El Universal

Aún cuando ya trabajaban desde hace cinco años en la distribución del libro mexicano en el extranjero, con la firma del convenio marco con la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (Caniem), el Fondo de Cultura Económica (FCE) exportará más de 60 sellos de la pequeña y mediana industria editorial nacional, que llegarán a España y naciones de América Latina.

Apoyados en la infraestructura de la editorial del Estado mexicano, los editores contarán con una plataforma de lanzamiento en las filiales del Fondo en nueve países, y las 10 librerías que tiene instaladas en la República Mexicana, además de las ocho distribuidoras que llegan a los principales puntos de venta de Hispanoamérica.

El convenio firmado ayer por la directora del FCE, Consuelo Sáizar y el presidente de la Caniem, Juan Luis Arzoz Arbide, busca dignificar y promover el libro mexicano fuera del país, sobre todo cuando en las balanzas de importación y exportación, con España, por ejemplo, son tan dispares. México importa a España 110 millones de dólares frente a los 4 millones de dólares que exporta (cifras de 2005).

En la actualidad el FCE distribuye cerca de 30 sellos editoriales, pero con este convenio se sumarán 30 editoriales más. Sáizar dijo que con esta alianza colombianos, argentinos, chilenos, guatemaltecos, venezolanos, podrán encontrar en las librerías locales a los escritores mexicanos, pues la idea es que los libros producidos en México se puedan leer en España, los de Colombia en Argentina y los de Chile en Guatemala. Aunque se trata de un convenio pensado en primera instancia para pequeñas y medianas librerías, los grandes editores se han interesado en aprovechar también la infraestructura del fondo, que se desarrolla en varias líneas: postular al libro mexicano en licitaciones en otros países, tener mayor presencia en ferias, apoyar la distribución de un mayor número de ejemplares, consolidar tirajes y hasta coeditar, en algunas ocasiones.

Consuelo Sáizar confía que este convenio permita que el mercado de más 400 millones de lectores hispanohablantes se convierta en una realidad. Por su parte, Juan Luis Arzoz, presidente de la Caniem, aseguró que la meta es abrir espacios de promoción en el extranjero para los editores mexicanos.